Перевод: с английского на русский

с русского на английский

воздушно-механическая пена

  • 1 air foam

    воздушно-механическая пена

    English-Russian dictionary of labour protection > air foam

  • 2 mechanical foam

    воздушно-механическая пена

    English-Russian dictionary of labour protection > mechanical foam

  • 3 air foam

    воздушно-механическая пена

    English-Russian labor protection dictionary > air foam

  • 4 mechanical foam

    воздушно-механическая пена

    English-Russian labor protection dictionary > mechanical foam

  • 5 airfoam

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > airfoam

  • 6 foam

    пена; пеноматериал; пенопласт; пениться; покрывать (огнетушащей) пеной foam air(-filled) - воздушно-механическая пена foam alcohol - пена на основе пенообразователя для тушения горючих жидкостей или совместимого со спиртами foam alcohol-resistant - пена, стойкая к воздействию полярных жидкостей foam aqueous - водяная пена aqueous foam film forming - водяная пленкообразующая пена foam chemical - химическая пена foam fire - огнетушащая пена foam fire-extinguishing (fire-fighting) - огнетушащая пена; трудногорючий пеноматериал foam fire-resistant (fire-retardant) - огнестойкий пеноматериал foam fluorochemical - фторхимическая пена; пена на основе фторхимического пенообразователя foam fluoroprotein - фторпротеино-вая пена foam generator - пеногенераторная пена foam heat-resistant - теплостойкий пеноматериал foam high-expansion - высокократная пена, пена высокой кратности foam high-expansion air filled - высокократная воздушно-механическая пена foam high-temperature - пена, стойкая к воздействию высоких температур; термостойкий пенопласт foam improved - пена на основе высококачественного пенообразователя foam inert - инертная пена foam insulating ceramic - (тепло) -изоляционная пенокерамика foam isocyanate -s изоцианатные пенопласты foam light water - водная пленкообразующая пена, «легкая вода» foam low-expansion - низкократная пена, пена низкой кратности foam mechanical (air) - воздушно-механическая пена foam mechanically-mixed air water - воздушно-механическая пена foam MEDEX (medium, medium expansion) - пена средней кратности foam persistent - стойкая пена foam phenolic - пенофенопласт foam plastic - пенопласт foam polyethylene - вспененный по-лиэтилен foam polymer(ic) - пенополимер foam polyurethane - пенополиуретан foam porous - пенопласт с сообщающимися каналами, поропласт foam protein - протеиновая пена foam refractory - тугоплавкий (огне-упорный) пеноматериал foam resin - пенопласт foam reticulated - сетчатая пена foam rigid - жесткая или твердеющий пена foam rubber - пенорезина, губчатая резина foam self-extinguishing - самогасящийся пеноматериал foam silicone - кремнийорганический (силиконовый) пенопласт foam structural - конструкционный пенопласт, пеноматериал foam synthetic - синтетическая пена foam thermoplastic - пенистый термопластик; пенотермопласт foam thermosetting (plastic) - термореактивный пенопласт foam urethane (plastic) - пенополиуретан foam water-base - водяная пена

    Англо-русский пожарно-технический словарь > foam

  • 7 aspirated foam

    Универсальный англо-русский словарь > aspirated foam

  • 8 generated mechanical foam

    Универсальный англо-русский словарь > generated mechanical foam

См. также в других словарях:

  • воздушно-механическая пена — rus воздушно механическая пена (ж) eng air foam, mechanical foam fra mousse (f) physique, aéro mousse (f) deu Luftschaum (m), mechanisch gebildeter Schaum (m) spa aeroespuma (f) física, espuma (f) automática …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Огнетушащая воздушно-механическая пена — 3.18. Огнетушащая воздушно механическая пена пена, получаемая с помощью специальной аппаратуры за счет эжекции или принудительной подачи воздуха или другого газа, предназначенная для тушения пожаров. Источник: НПБ 304 2001: Пенообразователи для… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Пена огнегасительная —         (a. fire extinguishing foam; н. Feuerlosch Schaum (mittel); ф. mousse d extinction, mousse extinctrice; и. espuma de apagaincendios) газожидкостная смесь, используемая для тушения пожаров легкогорючих и горючих жидкостей, a также твёрдых… …   Геологическая энциклопедия

  • Воздушно-пенный генератор —         (a. air froth generator, foam generator; н. Luftschaumgerat; ф. generatrice а mousse; и. generador de espuma) установка для тушения пожаров c помощью пены; применяется на горн. предприятиях (в т.ч. в подземных выработках). Пена (воздушно… …   Геологическая энциклопедия

  • ГОСТ Р 53280.2-2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53280.2 2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53280.1-2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 1. Пенообразователи для тушения пожаров водорастворимых горючих жидкостей подачей сверху. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53280.1 2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 1. Пенообразователи для тушения пожаров водорастворимых горючих жидкостей подачей сверху. Общие технические требования и методы испытаний… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НПБ 304-2001: Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология НПБ 304 2001: Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний: 3.1. Водный раствор смачивателя раствор пенообразователя, предназначенный для тушения пожаров твердых горючих материалов.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Огнетушитель —         аппарат для ликвидации загораний огнетушащими средствами; к месту применения транспортируется человеком и приводится в действие ручным способом.          О. представляет собой цилиндрический сосуд ёмкостью 1 100 дм3 с запорно пусковым… …   Большая советская энциклопедия

  • Пенное пожаротушение — Пожарный аэродромный автомобиль демонстрирует работу пенного лафетного ствола Пенное пожаротушение  тушение пожара с использованием пены. Пены широко используются …   Википедия

  • Сера — (Sulfur) Понятие сера, история открытия серы, минералы серы Физические и химические свойства серы, получение серы и нахождение серы в природе, производители серы, применение серы Содержание Содержание Раздел 1. Определение . Раздел 2. Природные… …   Энциклопедия инвестора

  • ОГНЕТУШИТЕЛЬ — В управлении ущербом: аппарат для ликвидации загораний или начинающегося пожара. Назначение огнетушителей определяется их огнетушащей способностью, температурными пределами использования, коррозийной активностью, токсичностью и электрической… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»